
Hjörtu — Baby Cardigan & Trousers Knitting Pattern
Baby set — a round-yoke cardigan with big white hearts, and plain trousers · Léttlopi · murky with straw and white · 6–24 months
Pattern only: the English PDF, emailed to you right after purchase. Yarn is not included.
- Free shipping over $149 — US, Canada & Europe
- Digital download — nothing is posted, so no shipping cost or duties
- Emailed right after purchase
- English PDF, 4 pages, emailed right away
- Lopi 34, no. 25 — Védís Jónsdóttir, after Ragnheiður Matthíasdóttir
- 6–24 months · cardigan chest 56–64 cm
Hjörtu — hearts. A baby set from Ístex’s Lopi 34 in Léttlopi: a round-yoke cardigan with a row of big white hearts round the yoke, and a pair of plain trousers. The cardigan is murky, with small straw V shapes over the body and sleeves and a band of straw and white above the rib; it is knitted in the round, cut open at the front and finished with crocheted bands and 6 buttons. The trousers have ribbed cuffs, a raised back and a ribbed waist for elastic or a twisted cord. The original pattern and instructions are by Ragnheiður Matthíasdóttir; Védís Jónsdóttir redesigned it. One colour version, in sizes 6–9, 9–18 and 18–24 months. All three colours are still made.
What you get
- The knitting pattern in English (PDF), emailed right after purchase — nothing is posted
- Two pieces — the cardigan and the trousers
- Sizes 6–9, 9–18 and 18–24 months
- Four charts for the cardigan, with a colour key
- Yarn and needles are not included. The kit has this pattern and all the yarn: the Hjörtu kit
Yarn used in the pattern (not included)
Cardigan: Léttlopi — 50 g balls · ages 6–9 (9–18 18–24) months
A 1420 murky — 3 (3 3)
B 1418 straw — 2 (2 3)
C 0051 white — 1 (1 1)
Trousers: Léttlopi — 50 g balls · ages 6–9 (9–18 18–24) months — on top of the cardigan’s yarn
A 1420 murky — 3 (3 3)
Sizes
| 6–9 mos | 9–18 mos | 18–24 mos | |
|---|---|---|---|
| Cardigan chest | 56 cm 22″ |
59 cm 23¼″ |
64 cm 25¼″ |
| Cardigan length to underarm | 16 cm 6¼″ |
18 cm 7″ |
20 cm 7¾″ |
| Cardigan sleeve to underarm | 18 cm 7″ |
20 cm 7¾″ |
22 cm 8¾″ |
| Trousers length, as printed (see the questions below) | 24 cm 9½″ |
26 cm 10¼″ |
28 cm 11″ |
Gauge
18 sts × 24 rows = 10 cm (4″) in stocking stitch on 4.5 mm needles.
Needles
4 mm (US 6) and 4.5 mm (US 7) circular needles, 40 and 60 cm — 4 mm for the hem rib and the neckband, 4.5 mm for the body and the yoke
4 mm (US 6) double-pointed needles for the rib cuffs of the sleeves and the trouser legs
By our reading also 4.5 mm (US 7) double-pointed needles: the sleeves and the trouser legs go on to 4.5 mm with only 31 to 52 stitches, too few for a 40 cm circular. The pattern’s list leaves them out
You will also need
6 buttons (the pattern gives no size) and a 4 mm crochet hook for the front bands — both in the pattern’s list — and, though the list leaves them out, a sewing machine and thread for the steek, stitch holders or scrap yarn, a tapestry needle, and elastic for the trouser waist if you prefer it to a twisted cord.
How it is knitted
The cardigan’s body is cast on in murky on the 4 mm circular and knitted back and forth in K1, P1 rib for 3 (3, 4) cm; then 2 purl stitches are cast on for a steek, and the body is joined and knitted in the round on 4.5 mm from chart 1 — a band of straw stripes with small white-and-straw diamonds, three plain rounds, then rows of small straw V shapes, repeated to the underarm. The sleeves start with K1, P1 rib on 4 mm double-pointed needles and follow the same chart, with 2 stitches increased under the arm 6 times. Body and sleeves are joined for the round yoke: chart 2, a band of straw squares between white lines; chart 3, a row of big white hearts; and chart 4, small white-and-straw diamonds — decreasing from 167 (173, 179) stitches to 79 (85, 91). The neckband is K1, P1 rib, knitted back and forth once the 2 steek stitches are bound off. The front is machine-sewn twice through the purl stitches and cut open, and the front bands are three rows of single crochet in murky, with 6 buttonholes on the right band. The trousers are plain murky: each leg is knitted in the round from a 4 cm rib cuff and increased at the inside leg; the legs are joined with 4 stitches cast on at the centre back and the centre front, decreased at both, and short rows raise the back. The waist is 3 cm of K1, P1 rib, an eyelet round and 3 more rounds of rib; elastic or a twisted cord goes through the eyelets, and the crotch seam is sewn.
Original pattern and instructions: Ragnheiður Matthíasdóttir. Redesign: Védís Jónsdóttir. Instructions: Hulda Hákonardóttir — pattern from Lopi No. 34 (no. 25), Ístex.
More info — download, yarn & help
How you get it — the pattern is a PDF in English. It is emailed to you right after purchase; nothing is posted.
Yarn — not included. We sell Ístex lopi by the ball in our yarn shop, or choose the kit, which has this pattern and all the yarn in one parcel.
No email? Check your spam folder, then write to support@icelandicstore.is with your order number. A person answers, Monday to Friday.
Choose options

Why you'll love it
- Hearts round the yokeA row of big white hearts on murky, between a band of straw squares and a row of small white-and-straw diamonds.
- Small V shapesRows of small straw V shapes over the body and sleeves, above a band of straw and white at the hem and cuffs.
- A matching pairPlain murky trousers with ribbed cuffs, short rows to raise the back, and an eyelet round at the waist.
- Crocheted bandsThe front is cut open and finished with three rows of single crochet and 6 buttons (not included).
Good to know
